Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

A Word on the Words: How on earth did that apostrophe get into my bacon-flavoured snack?

Post Thumbnail

In fact, this column is renowned throughout the English-speaking world for its staunch backing of Scottish manufacturing.

Possibly.

To this end, I have discovered a new, Scottish-produced bacon-flavour wheat snack. You know the sort of thing, shaped to look like a bacon rasher and tasting like, well, fried bacon.

There are several varieties on the market, all the big-name producers have their own version. But those made by Golden Cross Snacks, of Livingston, are the best I have ever tasted.

And, to further whet the appetite of any bacon-flavoured nibbles enthusiast, they are only 40p for a big bag. I was pleased with my purchase. Indeed, I intend to purchase more!

This is a Scottish success story. They are, let me be clear, a prince among snacks. The best I can remember trying. I thoroughly recommend that you try them too. Just visit a Tesco store, that’s where I bought them. This snack is going to be a huge hit.

Just one thing bothers me. The name. They are called Johnny’s Bacon Tasty’s.

How on earth did that apostrophe get into “Tasty’s”?

The offending packaging...
The offending packaging…

I initially thought, as you can see from the packet, that it might be Bacon Flavour Wheat Snacks that belong to Bacon Tasty. But this cannot be the case, because the Bacon Tasty is already the property of Johnny (whoever he is) at the top of the packet. You can’t have a possessive of a possessive. The Bacon Flavour Wheat Snacks would belong to Johnny, with no need for a middleman.

I should be inured to the abuse of the poor apostrophe by now. Their erroneous scattering throughout the plurals of the world is so widespread that I am now almost surprised to find a sign that advertises DVDs or Pizzas.

This latest misuse, however, is perplexing. I’m sure that with all the testing and tasting that goes into a new product these days, quite a few eyes must have seen the packaging. The flavours will have been tested, tasted, discussed and samples will have been savoured by focus groups. They’ll have pondered over the colour of the packet, which font to use and the size of the type.

But no one spotted this error.

This is possibly because they are all scientists or food experts and, faced with the fun of choosing bacon flavours, they completely forgot about good English usage.

You should all be pleased to know I have a remedy for this.

I’m not much of a scientist but there is a role here I could fill. Whenever any firm needs the name of their foodstuffs checked over for spelling errors, grammatical greatness or perfect punctuation – I’m your man.

I would, of course, have to sample the goods – extensively –  because you can’t make decisions of this nature without immersing yourself in the product…


READ MORE

A Word on the Words: The seven deadly sins of writers

A Word on the Words: The seven vital signs of a great newspaper