Alex Salmond’s scathing verdict on the conduct of Scotland’s most senior civil servant has emerged days before she is called back to give evidence to MSPs for the fourth time.