More women must be promoted to senior positions in the criminal justice system to better protect women from domestic abuse and violence, according to Scotland’s Lawyer of the Year.