A Scottish nurse who became a lifeline to sick patients forced out of their homes in floods has been nominated in the Sunday Post category of the Royal College of Nursing Scotland Awards.