Police privately planned to allow jubilant Rangers fans to march into Glasgow city centre despite publicly insisting they would not, it has emerged.